Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
3 décembre 2010 5 03 /12 /décembre /2010 19:44

renard aspic

gaspard bernique

aurores épiques

espoir à risque

espars auriquesPA252876

mât et son tenonPB222959.jpg

table pour la bômePB222957.jpg

chouque, mât de flèche, barres de flèche et 200 bénévolesPB292992.jpg

bôme et sa mâchoire ou encornatPB292984.jpgcorne et encornatPB292985.jpg

encornat et patinPB222955.jpgjottereauxPB292988.jpg

à suivre...

violons de ris, bout dehors, taquets ...

au delà du coté jouissif à prononcer des mots étranges inconnus des terriens et des vérificateurs d'orthographe, il ne faut pas oublier que tous ces mots, comme tout vocabulaire technique ont une utilité évidente , il est plus simple de dire à son client

"la bauquière est pourrie"  que

"la planche longitudinale qui relie les éléments de charpente transversale entre eux et sur laquelle sont posés les pièces de bois transversales supportant le pont est pourrie"

ensuite c'est pas pour ça que le dit-client acceptera plus facilement le devis !

Partager cet article

Repost 0
Published by Atelier François Blatrix, réparation bateaux boi - dans lexique St Michel 2 cotre pilote

Présentation

  • : François Blatrix,charpentier de marine
  •  François Blatrix,charpentier de marine
  • : l'activité et les humeurs d'un artisan charpentier de marine à Belz dans le Morbihan
  • Contact

Bienvenue

 

01042010211_3.jpg Apres plusieurs années passées à bichonner les vieilles carènes au défunt chantier naval du golfe, je vous accueille désormais au « chantier bretagne sud » à Belz, sur la ria d'Etel .  

J'ai créé ce journal pour présenter mes travaux de ces dernières années, exécutés seul ou accompagné mais toujours avec goût et surtout en intelligence avec les commanditaires.

Merci à tous les armateurs, amateurs, professionnels qui m'accordent leur confiance .16052010375.jpg

C'est d'elle que je tire l'énergie nécessaire pour mener à bien et avec exigence les restaurations qui me sont confiées.

Et surtout bonne nav à tous car c'est quand même pour ça qu'on est là!


Recherche

Atelier François Blatrix

DSC00270.jpg

Chantiers Bretagne Sud

40 rue des chantiers

56550 Belz

tel. 06 71 20 09 55

Good-padre.jpg

Lexique

en cas de problème de traduction je vous conseille deux sites

MANDRAGORE II - La construction amateur d'une jonque de 13m

J Dahec,dictionnaire de la marine,de la mer, architecture et construction navale.395496330_ML.jpg

et deux incontournables, le "Guide des termes de marine" édité au Chasse Marée

dico-de-la-mer

et  mon nouveau livre de chevet, le "Dictionnaire de la mer " de Jean Merrien, réédité chez Omnibus