entre deux déplacements, à Baden, La Trinité, Quiberon, Hennebont,
plutot que de faire ma déclaration de TVA,
quelques instants volés pour ajuster élongis et barrotins sur Alérion
Atelier
François
Blatrix
entre deux déplacements, à Baden, La Trinité, Quiberon, Hennebont,
plutot que de faire ma déclaration de TVA,
quelques instants volés pour ajuster élongis et barrotins sur Alérion
c'est février,
l'anticyclone est la,
c'est le pont du "compagnon de la mer",
et ça envoie du bois !
trous bouchés,
bois assainis,
rivets rivés,
liaisons reliées,
varangues à boulonner
carène à poncer,
coutures à calfater,
Kraken 2 bientôt prêt à en redécoudre !
sheerstrake, la préceinte, mot à mot le liston de livet,
c'est peut-être pourquoi chez Herreshoff la préceinte fait aussi office de liston
sheerstrake white oak moulded 1 1/8" to thickness of planking,
voilà les indications du sorcier de Bristol concernant la préceinte de Alérion,
laquelle présente une sorte de demi rond qui vient mourir en doucine sur le bordé inférieur,
préceinte que l'on retrouve dans quasiment tous les petits Herreshoff,
la signature du maitre en quelque sorte,
la difficulté consistait à incorporer cela dans le bordé en bois moulé sans affaiblir la ceinture,
et éviter découper selon le pointillé
bon ben ... ça c'est fait,
le white oak est devenu acajou
et je vais pouvoir penser à autre chose la nuit
Apres plusieurs années passées à bichonner les vieilles carènes au défunt chantier naval du golfe, puis au « chantier bretagne sud » à Belz, sur la ria d'Etel ;
me voici de retour dans le golfe au chantier Leborgne à Baden.
J'ai créé ce journal pour présenter mes travaux de ces dernières années, exécutés seul ou accompagné mais toujours avec goût et surtout en intelligence avec les commanditaires.
Merci à tous les armateurs, amateurs, professionnels qui m'accordent leur confiance .
C'est d'elle que je tire l'énergie nécessaire pour mener à bien et avec exigence les restaurations qui me sont confiées.
Et surtout bonne nav à tous car c'est quand même pour ça qu'on est là!
Chantier Leborgne
rue du Parun
56870 Baden
tel. 06 71 20 09 55
en cas de problème de traduction je vous conseille deux sites
MANDRAGORE II - La construction amateur d'une jonque de 13m
J Dahec,dictionnaire de la marine,de la mer, architecture et construction navale.
et deux incontournables, le "Guide des termes de marine" édité au Chasse Marée
et mon nouveau livre de chevet, le "Dictionnaire de la mer " de Jean Merrien, réédité chez Omnibus