Le port de La Trinité accueillait quelques pilotes et sinagos ce weekend
l'occasion d'une belle journée aller retour Houat
et d'apprécier la santé de l'enfant !
Atelier
François
Blatrix
Le port de La Trinité accueillait quelques pilotes et sinagos ce weekend
l'occasion d'une belle journée aller retour Houat
et d'apprécier la santé de l'enfant !
depuis 2005 pour l'association la cale2 l'île
et 2007 pour moi,
après bien des aventures,
contrairement à ce que certains prédisaient
le Saint Michel 2 a bel et bien volé !
et quand on le voit s'éloigner au crépuscule ,
même si les fautqu'on rôdent
et les inévitables yaqu'a paradent déjà,
les quelques uns qui l'ont construit
se disent que ça valait la peine .
so long chap!
mardi 19 avril, mise à l'eau et matage du St Michel 2
la question est :
le bateau sera-t-il dans ses lignes (5 tonnes de lest intérieur ont été rajouté )?
c'est le moment où l'on se demande ce que l'on a pu oublier,
ce qui a bien pu échapper à la vigilance .
je connais le pourquoi de chaque défaut et qualité de la construction !
mais maintenant, les constructeurs vont passer le relais aux marins ...
le compte à rebours est lancé pour le St Michel 2
beaucoup est fait et beaucoup reste à faire avant la mise à l'eau et le matage prévu courant avril,
ferrures de chouque, de moustaches et autres ...
jumelles ou couilles de demoiselle supportant le bout dehors ...
le plan de pont s'organise, banc de barre, boites dorade et manches à air, clairevoie, descentes, capots...
coup de chapeau aux deux infatiguables Alain et Yannick, à Michel l'homme au pinceau magique et à tous les bénévoles, y compris à ceux qui trop écoutent la météo ...
renard aspic
gaspard bernique
aurores épiques
espoir à risque
espars auriques
mât et son tenon
table pour la bôme
chouque, mât de flèche, barres de flèche et 200 bénévoles
bôme et sa mâchoire ou encornatcorne et encornat
encornat et patinjottereaux
à suivre...
violons de ris, bout dehors, taquets ...
au delà du coté jouissif à prononcer des mots étranges inconnus des terriens et des vérificateurs d'orthographe, il ne faut pas oublier que tous ces mots, comme tout vocabulaire technique ont une utilité évidente , il est plus simple de dire à son client
"la bauquière est pourrie" que
"la planche longitudinale qui relie les éléments de charpente transversale entre eux et sur laquelle sont posés les pièces de bois transversales supportant le pont
est pourrie"
ensuite c'est pas pour ça que le dit-client acceptera plus facilement le devis !
Apres plusieurs années passées à bichonner les vieilles carènes au défunt chantier naval du golfe, puis au « chantier bretagne sud » à Belz, sur la ria d'Etel ;
me voici de retour dans le golfe au chantier Leborgne à Baden.
J'ai créé ce journal pour présenter mes travaux de ces dernières années, exécutés seul ou accompagné mais toujours avec goût et surtout en intelligence avec les commanditaires.
Merci à tous les armateurs, amateurs, professionnels qui m'accordent leur confiance .
C'est d'elle que je tire l'énergie nécessaire pour mener à bien et avec exigence les restaurations qui me sont confiées.
Et surtout bonne nav à tous car c'est quand même pour ça qu'on est là!
Chantier Leborgne
rue du Parun
56870 Baden
tel. 06 71 20 09 55
en cas de problème de traduction je vous conseille deux sites
MANDRAGORE II - La construction amateur d'une jonque de 13m
J Dahec,dictionnaire de la marine,de la mer, architecture et construction navale.
et deux incontournables, le "Guide des termes de marine" édité au Chasse Marée
et mon nouveau livre de chevet, le "Dictionnaire de la mer " de Jean Merrien, réédité chez Omnibus